papillote \pa.pi.jɔt\ (nom commun) : Morceau de papier dont on enveloppe les cheveux que l’on met en boucles, pour les friser. Parmi ses synonymes : boucle, bouclette, frison et anglaise.
Synonymes de papillote
Définitions
Nom commun \pa.pi.jɔt\
- Morceau de papier dont on enveloppe les cheveux que l’on met en boucles, pour les friser.Mettre les cheveux dans des papillotes.
- Par métonymieMèche de cheveux frisée avec ce papier ou au fer.Elle était nu-tête, de longues papillotes à l'anglaise, d'un blond cendré, tombaient avec une grâce exquise sur ses épaules décolletées.
- JudaismMèche de cheveux allant de paire de chaque côté du visage, typiques des hommes juifs orthodoxes.Une vingtaine de jeunes gens, […] en chapeau rond, avec de longues papillotes tombant sur leur visage
- Enveloppe faite d’une feuille de papier pour éviter la dessiccation des aliments lors de la cuisson.Ajoutez un filet d'huile d'olive, puis saupoudrez d’herbes de Provence. Refermez soigneusement les papillotes. Faites-les cuire doucement au barbecue 20 à 25 minutes.
- Ornement de papier façonné et dentelé dont on entoure le manche d'un gigot ou d'une côtelette.Rangez les navets autour, mettez une papillote au manche du gigot.
- Emballage individuel d'un bonbon, d'un fruit, etc.Lorsque les fruits importés sont enveloppés d'une papillote celle-ci doit être revêtue de l'indication d'origine en caractères d'au moins 4mm de haut.
- Par métonymieDragée enveloppée dans un morceau de papier.Quant à moi à nouveau rendue libre de toute appréhension je me jetais avec précipitation sur le cornet dans lequel je décelais, une orange, un jeanbonhomme, un pain d’épices à l’effigie du grand saint, et plaisir suprême, quelques papillotes.
- LyonnaisCette friandise emballée avec une maxime et/ou un pétard.
Étymologie
Féminin de l’ancien français papillot (« paillette, petit papillon ») apparenté à papillon ; les paillettes étant comparées aux ailes chatoyantes des papillons.
Mots voisins
papillonnement· papillonner· papillonneraie· papillonnette· papillotage· papillotant· papillotement· papilloter· papimane· papimanie· papinou· papion
Sources
- « papillote », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.