paradis terrestre \pa.ʁa.di.te.ʁɛstʁ\ (locution nominale) : Selon la mythologie judéo-chrétienne, jardin où Dieu plaça les deux premiers humains créés (Adam et Ève), avant de les en chasser quand ils eurent goûté au fruit défendu. Parmi ses synonymes : éden, jardin d’Éden et Éden.
Synonymes de paradis terrestre
(Sens 1 et 2)
Définitions
Locution nominale \pa.ʁa.di.te.ʁɛstʁ\
- Selon la mythologie judéo-chrétienne, jardin où Dieu plaça les deux premiers humains créés (Adam et Ève), avant de les en chasser quand ils eurent goûté au fruit défendu.Père adoptif de ceux qu’en sa noire colère Du paradis terrestre a chassés Dieu le Père, Ô Satan, prends pitié de ma longue misère !
- Par extensionFiguréLieu de grand bonheur sur terre.Le Québécois qui laisse la ferme et s'en va chercher du travail en ville est sans doute attiré par la perspective de salaires plus élevés et de conditions matérielles plus faciles. La ville est cependant loin d'être un paradis terrestre.
Étymologie
Composé de paradis et de terrestre, adjectif qui distingue ce paradis de celui promis dans l’au-delà par certaines religions.
Mots voisins
parader· paradeur· paradichlorobenzène· paradigme· paradigme atlantique· paradis· paradisiaque· paradisier· paradisier de Macgregor· paradisier du Prince Albert· paradonnée· paradoxal
Sources
- « paradis terrestre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.