parataxe \pa.ʁa.taks\ (nom commun) : Mode de jonction des propositions qui n'a pas recours à la subordination ; en particulier, lorsque des conjonctions de subordination attendues pour préciser les liens sémantico-logiques qui unissent les différentes parties de la phrase sont effacées. Parmi ses synonymes : asyndète.
Synonymes de parataxe
Antonymes de parataxe
Définitions
Nom commun \pa.ʁa.taks\
- Mode de jonction des propositions qui n'a pas recours à la subordination ; en particulier, lorsque des conjonctions de subordination attendues pour préciser les liens sémantico-logiques qui unissent les différentes parties de la phrase sont effacées.« Les bonnes fondent sur moi ; je leur échappe ; je cours me barricader dans la cave de la maison » est un exemple de parataxe par Chateaubriand.
- Juxtaposition de mots sans recourir aux prépositions.On trouve une parataxe dans l’énoncé : « un vendeur chaussures dames est attendu au rayon chaussures sport » qui est pour : « un vendeur de chaussures pour dames est attendu au rayon des chaussures de sport. »
Étymologie
Du grec ancien παράταξις, parátaxis (« action de ranger une armée en bataille »).
Mots voisins
parastatale· parasurtenseur· parasympathicolytique· parasympathique· parasympatholytique· paratactique· parataxique· paratélique· paratennis de table· parathénar· parathion· parathion-éthyl
Sources
- « parataxe », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.