pare-feu \paʁ.fø\ (adjectif) : Dispositif matériel qui évite au feu de se propager dans un théâtre. Parmi ses synonymes : coupe-feu, garde-barrière et cordon sanitaire.
Synonymes de pare-feu
Nom commun
Dispositif matériel :
Informatique :
barrière de sécuritéplus rare· firewallAnglicisme· garde-barrière· cordon sanitaire
Thésaurus
Sens 1 · Nom
Définitions
Adjectif \paʁ.fø\
- Dispositif matériel qui évite au feu de se propager dans un théâtre.
- Pare-étincelles, c'est-à-dire grille mobile disposée devant l'âtre d'une cheminée afin d’éviter la projection d’escarbilles.
- Lutte contre l’incendieQualifie les parties de terrain volontairement déboisées permettant de limiter la propagation du feu dans les forêts et qui servent d'appui aux sapeurs-pompiers.Dans les monts d’Arrée sinistrés, les naturalistes préconisent l’entretien des landes comme pare-feu naturel plutôt que d’imaginer des pistes pare-feu pour lutter contre les incendies.
- Au sens figuré, séparation équivalente à un cordon sanitaire au sens figuré.« De l’expérience du national-socialisme, les partis démocratiques en Allemagne ont tiré un consensus général : c’est le mur pare-feu [équivalent du cordon sanitaire] contre les partis d’extrême droite », a-t-il réagi sur X.
Nom commun \paʁ.fø\
- Dispositif matériel qui évite au feu de se propager dans un théâtre.
- Grille mobile disposée devant l'âtre d'une cheminée afin d’éviter la projection d’escarbilles.Une bûche s’écroula dans la cheminée, projetant une volée d’escarbilles. « J’aurais dû acheter un pare-feu… » grommela Houellebecq avant de tremper les lèvres dans son verre d’alcool.
- Lutte contre l’incendieBande de terrain déboisé permettant de limiter la propagation du feu dans les forêts et servant d'appui aux sapeurs-pompiers.Dans les monts d’Arrée sinistrés, les naturalistes préconisent l’entretien des landes comme pare-feu naturel plutôt que d’imaginer des pistes pare-feu pour lutter contre les incendies.
- Réseaux informatiquesSécurité informatiqueDispositif informatique qui filtre les flux d’informations entre un réseau interne à un organisme et un réseau externe, en vue de neutraliser les tentatives de pénétration en provenance de l’extérieur et de maîtriser les accès vers l’extérieur.
- FiguréSéparation équivalente à un cordon sanitaire au sens figuré.
Étymologie
Composé de pare et de feu.
Mots voisins
pare-battage· pare-boue· pare-brise· pare-choc· pare-chocs· pare-étincelles· pare-flamme· pare-main· pare-visage· paréchème· parégorique· pareil
Sources
- « pare-feu », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.