parle à ma main \paʁ.l‿a ma mɛ̃\ (locution-phrase) : Parle autant que tu voudras, je n’y prête aucune attention.
Synonymes de parle à ma main
parle à mon culFamilier· parle à mon cul, ma tête est malade· cause toujours tu m’intéresses
Définitions
Locution-phrase \paʁ.l‿a ma mɛ̃\
- FamilierIroniqueParle autant que tu voudras, je n’y prête aucune attention.Tandis qu’il va s’installer derrière son bureau en chêne massif, elle se pose au bord du fauteuil, tendue, affichant ostensiblement une expression butée, genre « vas-y avec tes questions, parle à ma main ! ».
Étymologie
Popularisée en 2007 par le titre d’une chanson humoristique de Michael Youn, cette expression est apparue dans certaines émissions télévisuelles ou films anglophones, puis traduite en français : par exemple, dans Terminator 2 (1991) ou L’arme fatale 4 (1998), puis dans Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée (1999) (Dr. Denfer : Parlez à la main, parce que la tête ne veut rien entendre.), et de f…
Mots voisins
parkland· parklet· parkour· parlant· parlante· parlé· parle à mon cul, ma tête est malade· parlé-chanté· parlement· Parlement européen· parlementaire· parlementer
Sources
- « parle à ma main », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.