pauvre comme Job \povʁ kɔm ʒɔb\ (locution adjectivale) : Très pauvre.
Synonymes de pauvre comme Job
fauché comme les blés· gueux comme un peintre· gueux comme un rat· gueux comme un rat d’église· pauvre comme la gale
Antonymes de pauvre comme Job
Définitions
Locution adjectivale \povʁ kɔm ʒɔb\
- Très pauvre.Vois ton camarade d’école, M. Coffe, chassé comme toi, pauvre comme Job, admis, par grâce d’abord, dans le salon de ta mère ; et cependant de quelle considération ne jouit-il pas parmi ces millionnaires et ces pairs de France ?
Étymologie
Job dans la Bible (Livre de Job), Ayoub dans le Coran (38:41–44), représentent l’archétype du Juste dont la foi est mise à l’épreuve : il perd ses biens, ses enfants, souffre de la maladie et subit les reproches de ses amis sans renier son Dieu (→ voir riche comme Crésus qui représente l’image opposée).
Mots voisins
pause-café· pause-carrière· pause-santé· pauser· pauserna· pauvre· pauvre comme la gale· pauvre d’esprit· pauvre de· pauvre en esprit· pauvre en graisse· pauvrement
Sources
- « pauvre comme Job », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.