perchwoman

perchwoman \pɛʁʃ.wu.man\ (nom commun) : Perchiste, opératrice chargée de la prise du son sur un plateau de tournage ou d’entrevue. Parmi ses synonymes : perchiste.

Synonymes de perchwoman

Définitions

Nom commun \pɛʁʃ.wu.man\

  1. Faux anglicismeAudiovisuelPerchiste, opératrice chargée de la prise du son sur un plateau de tournage ou d’entrevue.Elle débute comme perchwoman sur The Guard from the Underground de Kiyoshi Kurosawa. Elle fera durant dix ans ce travail où elle dit avoir beaucoup appris sur la mise en scène, avant de se lancer dans la réalisation […]

Étymologie

Faux anglicisme construit sur le modèle de perchman à partir de perche et de l’anglais woman (« femme »), la perchwoman utilisant une perche télescopique pour positionner le microphone au-dessus des acteurs ou personnes interviewées sur le plateau de tournage.

Mots voisins

perchiste· perchlo· perchlorique· perchloroéthylène· perchman· perchoir· perclus· percnoptère· percnoptère d’Égypte· perçoir· percolat· percolateur

Sources

  1. « perchwoman », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.