plurilingue \ply.ʁi.lɛ̃ɡ\ (adjectif) : Se dit en parlant d’une personne, qui, à l’intérieur d’une communauté, utilise plusieurs langues selon le type de communication (relations avec la famille, avec l’administration, relations sociales, etc.). Parmi ses synonymes : multilingue et polylingue.
Synonymes de plurilingue
Adjectif
Mots apparentés
Mots qui donnent « plurilingue » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Adjectif
Antonymes de plurilingue
monolingue· sesquilingueExtrêmement rare· unilingue
Définitions
Adjectif \ply.ʁi.lɛ̃ɡ\
- Se dit en parlant d’une personne, qui, à l’intérieur d’une communauté, utilise plusieurs langues selon le type de communication (relations avec la famille, avec l’administration, relations sociales, etc.).Chaque locuteur acquiert (et pratique par la suite) une seule langue dans le noyau familial, dans le domaine de la vie privée. Puis, il devient plurilingue dès qu’il prend part à l’interaction sociale hors de la famille, dans le domaine public.
- Où se manifeste le plurilinguisme.Communauté, discours plurilingue.
- En parlant d’un ouvrage, qui est rédigé en plusieurs langues.Dictionnaire plurilingue.
Nom commun \ply.ʁi.lɛ̃ɡ\
- Substantif : personne plurilingue.Un plurilingue peut même avoir plusieurs langues-bases, égales ou inégales mais complémentaires.
Étymologie
Du préfixe pluri- et suffixe -lingue, du latin lingua (« langue »).
Mots voisins
pluriethnisme· pluriflore· plurigerme· plurijournalier· plurilatéral· plurilatéraux· plurilinguisme· pluriloculaire· plurimillénaire· plurimodal· plurinational· plurinationaux
Sources
- « plurilingue », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.