poche

poche \pɔʃ\ (nom commun) : Contenant souple servant au transport d’objets ou de liquides. Parmi ses synonymes : sac, cavité, botte et bourse.

Synonymes de poche

Nom commun (1)

Mots apparentés

Mots qui donnent « poche » comme synonyme

livre de poche· pochon· sac plastique

Thésaurus

Définitions

Nom commun (1) \pɔʃ\

  1. Au sens propreContenant souple servant au transport d’objets ou de liquides.Il ne faut point acheter chat en poche, c'est à dire, dans un sac, sans voir ce qu'on achète.
  2. VieilliCanadaou Grand sac contenant une substance poudreuse ou granulaire telle que du grain, de la farine ou du ciment.Après une quinzaine de jours, on peut battre la poche au sol avec son contenu. Les graines séchées s’ouvrent lors plus facilement.
  3. Sud-Ouest de la FranceSaint-Pierre-et-Miquelon, Sac (souvent plastique comme ceux des supermarchés).Je lui répondis en lui présentant une poche de supermarché pleine de billets.
  4. Par extensionEspace confectionné pour contenir des objets ou des liquides.Il faut faire ces poches, de fil bien délié, & cependant fort, & retors bien rondement.
  5. ConfectionMorceau de tissu cousu à l’intérieur ou à l’extérieur d’un vêtement → voir poche à rabat, poche-revolver et poche intérieure.Imbécile de Grubb, – maugréait-il, fouillant en vain ses poches. – Il avait bien besoin de garder ma boite… avec sa maudite habitude de vous « faire » vos allumettes.
  6. VieilliSorte de filet dont on se sert pour prendre des lapins au furet.Dès que le furet est dans le trou, il poursuit le lapin, qui, voulant sortir, donne dans la poche.
  7. Fond de chalut.Ce chalut est constitué d’une poche de filet dont l’ouverture de 2 à 4 m de large est maintenue par une perche de bois.
  8. VieilliSorte de filet pour prendre le poisson.On emploie pour cette pêche les engins ordinaires, ceux que nous avons décrits ci-dessus, et des poches en chanvre diversement disposées et tissues, que le poisson remplit quelquefois entièrement.

Nom commun (2) \pɔʃ\

  1. SuisseCuiller à pot, louche.Il aurait fallu faire venir les femmes avec des poches à soupe pour écumer le restant.
  2. CaséologieLouche qui sert à prélever le caillé pour le verser dans un moule.C’est la crème du petit-lait, que l’on enlève avec une poche et que l’on met à égoutter sur un linge pendant 24 heures.
  3. Par extensionFonderieRécipient à long manche dans lequel on recueille du métal ou du verre en fusion pour le transporter jusqu’au moule.Le fourneau dont se servent [les] fondeurs [ambulants] se compose de deux pièces, le creuset et la tour. Le creuset est appelé poche par les ouvriers.

Nom commun (3) \pɔʃ\

  1. Livre de poche.

Adjectif \pɔʃ\

  1. QuébecMauvais, pas bon, pas doué.Je me rappelle m’être sentie comme la dernière des mères poches quand, une fois, j’ai dû confirmer aux enfants que non, on n’irait pas dans un luxueux complexe familial pour skier comme TOUS LEURS CAMARADES.
  2. QuébecPlat, abrutissant, et sans prestige.Dans Le Dôme, il y avait des criss de bonne tounes, et il y en avait des poches.

Étymologie

De l’ancien bas vieux-francique *pokka (« bourse, sac en papier, casquette »). Apparenté à pouch en anglais, pung (« sacoche ») en norvégien.

Mots voisins

poacée· Poacées· poc· pochade· pochard· pocharder· poché· poche à eau· poche à fiel· poche abdominale· poche filtrante· poche lysigène

Sources

  1. « poche », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.