pomme de discorde \pɔm də dis.kɔʁd\ (locution nominale) : Sujet de division entre des personnes qui étaient bien ensemble.
Synonymes de pomme de discorde
Locution nominale
pomme de la discorde· tison de discorde· tison de la discorde
Mots apparentés
Mots qui donnent « pomme de discorde » comme synonyme
Antonymes de pomme de discorde
Définitions
Locution nominale \pɔm də dis.kɔʁd\
- Sujet de division entre des personnes qui étaient bien ensemble.Ainsi naît un couple sur un malentendu, comme souvent. Plus tard, dans tous les autres albums, l’alcoolisme du capitaine Haddock sera traité avec humour – une pomme de discorde comme en ont tous les vieux couples.
Étymologie
Composé de pomme et de discorde en calque du grec ancien μῆλον ἀεθλίη, mễlon aethlíê. Dans la mythologie grecque, Éris, déesse de la discorde, se vengea de ne pas avoir été invitée aux noces de Thétis et Pélée en jetant dans l’assistance une pomme d’or portant l’inscription Pour la plus belle (Ἡ καλὴ λαβέτω, Hê kalề labétô) ce qui provoqua un grand tumulte. Athéna, Héra et Aphrodite demandèrent à …
Mots voisins
pomme d’ambre· pomme d’amour· pomme d’Ève· pomme de cajou· pomme de Carthage· pomme de couteau· pomme de lait· pomme de mai· pomme de Médée· pomme de mer· pomme de merveille· pomme de pin
Sources
- « pomme de discorde », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.