porte-flingue

porte-flingue \pɔʁ.tə flɛ̃ɡ\ (nom commun) : Bandit portant une arme à feu, en général une arme de poing, pour protéger un chef de bande, menacer des tiers, ou tuer.

Synonymes de porte-flingue

Mots qui donnent « porte-flingue » comme synonyme

second couteau

Définitions

Nom commun \pɔʁ.tə flɛ̃ɡ\

  1. ArgotBandit portant une arme à feu, en général une arme de poing, pour protéger un chef de bande, menacer des tiers, ou tuer.Il était, à cette époque, un de ceux qu’on appelait familièrement les « porte-flingue », des tueurs à qui on confiait les basses besognes et qui s’en accommodaient sans rechigner, sans réfléchir et, pour certains sûrement, sans déplaisir.
  2. PéjoratifPersonne exécutant des décisions d’une autre personne.
  3. PéjoratifPersonne exprimant officieusement ou de manière anonyme l'opinion d’une autre personne en vue, celle-ci étant contrainte, en raison de ses responsabilités, à feindre, pour la façade, une certaine réserve et une certaine hauteur de vue.À l’inverse, un porte-flingue de Manuel Valls a promis salle des Quatre colonnes de « couper les couilles de ce petit con ».

Étymologie

Expression figurée constituée du verbe porter et du substantif flingue, terme d’argot désignant une arme à feu.

Mots voisins

porte-fanions· porte-fenêtre· porte-feuille· porte-filière· porte-flambeau· porte-fleurs· porte-glaive· porte-greffe· porte-jarretelle· porte-jarretelles· porte-jupe· porte-lance

Sources

  1. « porte-flingue », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.