portnawak \pɔʁt.na.wak\ (pronom indéfini) : N’importe quoi. Parmi ses synonymes : nawak.
Synonymes de portnawak
Définitions
Pronom indéfini \pɔʁt.na.wak\
- FamilierArgotN’importe quoi.— Quand t’as voulu m’enculer, c’pédé de sa mère ! — Portnawak ! On était en slip, hé ! Comment qu’y délire mal, l’aut’!
Étymologie
(verlan) Verlan de n’importe quoi : \nɛ̃.pɔʁ.tə kwa\, abrégé en \nɛ̃.pɔʁt kwa\, s’inverse mot à mot en \pɔʁt.nɛ̃.wak\ (portninwak) et se dénasalise en \pɔʁt.na.wak\ pour éviter la séquence étrangère \nɛ̃.wak\.
Mots voisins
portillon· portion· portionner· portique· portique imageur· portlandien· portninwak· Porto Rico· Porto-Novo· portor· portraire· portrait
Sources
- « portnawak », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.