poser un lapin \po.ze œ̃ la.pɛ̃\ (locution verbale) : Ne pas venir, le plus souvent à dessein, à un rendez-vous fixé à quelqu'un que l'on n'a pas prévenu et qui va donc vous attendre.
Synonymes de poser un lapin
Définitions
Locution verbale \po.ze œ̃ la.pɛ̃\
- FamilierFiguréTransitif avec le complément d’objet introduit par àNe pas venir, le plus souvent à dessein, à un rendez-vous fixé à quelqu'un que l'on n'a pas prévenu et qui va donc vous attendre.J’ai parcouru une à une ces rues qui me sont familières autant par les promenades que j’y fis, enfant, que par les lapins que mes amies m’y ont posés, plus tard, dans les premiers temps que je les connaissais.
Étymologie
L’origine de l’utilisation du mot lapin remonte à l’Antiquité, cet animal étant symbole de fécondité. Son absence signifie donc la pauvreté. À la fin du XIXᵉ siècle, poser un lapin signifie « ne pas rétribuer les faveurs d’une fille », ou plus généralement partir sans payer. Le sens a petit à petit dérivé vers celui de « abandonner un rendez-vous sans avertir la personne avec qui le rendez-vous a …
Mots voisins
poser question· poser ses bagages· poser ses couilles sur la table· poser ses valises· poser sur champ· poser sur chant· poser un problème· poser une bugne· poser une pêche· poseur· posidonie· positif
Sources
- « poser un lapin », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.