pour un plat de lentilles \pu.ʁ‿œ̃ pla də lɑ̃.tij\ (locution adverbiale) : Pour presque rien.
Synonymes de pour un plat de lentilles
pour une bouchée de pain· pour un morceau de pain
Définitions
Locution adverbiale \pu.ʁ‿œ̃ pla də lɑ̃.tij\
- Pour presque rien.Je le répète, cet accord n’est qu’un marché de dupes, du tripatouillage : les Verts et les socialistes se sont vendus pour un plat de lentilles dans cette affaire.
Étymologie
D’après un épisode du livre de la Genèse (chapitre 25) dans lequel Esaü, frère aîné de Jacob, échange son droit d’aînesse (et donc son futur héritage) contre un plat de lentilles.
Mots voisins
pour toujours· pour tout au monde· pour tout dire· pour trois fois rien· pour un morceau de pain· pour un oui ou pour un non· pour une fois que· pour vous servir· pour-· pour-cent· pour-parlers· pourassou
Sources
- « pour un plat de lentilles », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.