prendre au pied de la lettre \pʁɑ̃.dʁ‿o pje d(ə) la lɛtʁ\ (locution verbale) : Interpréter une chose exactement selon le sens littéral des paroles lues ou entendues, en dépit du bon sens.
Synonymes de prendre au pied de la lettre
prendre à la lettre· prendre à la rigueur· prendre en toute rigueur
Définitions
Locution verbale \pʁɑ̃.dʁ‿o pje d(ə) la lɛtʁ\
- Interpréter une chose exactement selon le sens littéral des paroles lues ou entendues, en dépit du bon sens.Qui sont toutes façons de parler figurées, lesquelles qui voudroit entendre proprement, les prenant au pied de la lettre, mesleroit le ciel avec la terre, & s'embarasseroit en des absurditez estranges & inextricables.
Étymologie
Composé de prendre et de au pied de la lettre
Mots voisins
prendre à toutes mains· prendre à travers champs· prendre à travers les terres labourées· prendre au collet· prendre au dépourvu· prendre au mot· prendre au sérieux· prendre aux cheveux· prendre aux entrailles· prendre aux tripes· prendre avantage· prendre avec des pincettes
Sources
- « prendre au pied de la lettre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.