rayé des cadres \ʁɛ.je de kadʁ\ (locution verbale) : Militaire en inactivité. Parmi ses synonymes : dégagé, chassé, renvoyé et congédié.
Synonymes de rayé des cadres
Définitions
Locution verbale \ʁɛ.je de kadʁ\
- Militaire en inactivité.Les officiers honoraires, les rayés des cadres, bref tous ceux qui sont dégagés de toutes obligations militaires, peuvent dès maintenant contracter un engagement volontaire pour le cas d’une guerre éventuelle.
- FiguréCongédié.Il résuma la situation en une phrase : « D’abord vous avez été rayé des cadres de l’université par le ministère, et ensuite par votre femme, qui du fait n’est plus votre femme […]. »
Étymologie
De rayer, au sens de biffer et de cadre, nom donné au tableau des emplois de service où était inscrit les noms des officiers et sous-officiers en activité. Quand un militaire n’était plus en activité, son nom était rayé de ce tableau.
Mots voisins
ray-grass anglais· ray-grass enivrant· rayabilité· rayable· raye· rayé· rayer· raygrass· rayon· rayon alpha· rayon bêta· rayon cathodique
Sources
- « rayé des cadres », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.