roman

roman \ʁɔ.mɑ̃\ (adjectif) : Qualifie les langues qui se sont formées du latin. Parmi ses synonymes : critique, fable, invention et légende.

Synonymes de roman

Définitions

Adjectif \ʁɔ.mɑ̃\

  1. PhilologieQualifie les langues qui se sont formées du latin.Le Moyen Âge est une période longue, qui voit apparaître et se développer, avec les langues romanes, les littératures écrites dans ces langues.
  2. Du style qui a fleuri dans les pays occidentaux, au XIᵉ et au XIIᵉ siècles et qui a été supplanté par le gothique.Cette église est un des merveilleux monuments que l’époque romane a légués au moyen âge. Fondée par Robert le Fort, elle fut achevée au douzième siècle seulement.

Nom commun (1) \ʁɔ.mɑ̃\

  1. Langue issue du latin.L'effet produit par le latin sur la langue celtique, qu'il a transformée en roman et en wallon, s'est aussi fait sentir sur la langue tudesque, dans les pays situés en deçà du Rhin et voisins de la France.
  2. DésuetAncien occitan.J’entends par ROMAN les anciens dialectes littéraires de la langue d’Oc, par ANCIEN FRANÇAIS ou VIEUX FRANÇAIS, les anciens dialectes littéraires de la langue d’Oil.
  3. Le style roman, qui a fleuri dans les pays occidentaux, au XIᵉ et au XIIᵉ siècles et qui a été supplanté par le gothique.La Bible, le livre inflexible de Jéhovah, le code terrible du Père, n’est-il pas traduit par le Roman dur et contrit et les Évangiles si consolants et si doux, par le Gothique plein d’effusions et de câlineries, plein d’humbles espoirs ?

Nom commun (2) \ʁɔ.mɑ̃\

  1. Récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes de repos pour le lecteur.L’inspiration chevaleresque a produit le roman et une grande partie de notre art dramatique.
  2. FiguréEnsemble de pensées plus ou moins cohérentes, pour soi-même.On préfère construire un roman, qu’on déroule à sa guise, au rythme que l’on choisit, on l’illustre d’images d’Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.
  3. FiguréHistoire embrouillée, compliquée, avec des rebondissements.Deux heures plus tard, le yawl regagnait son mouillage, nous laissant l’inoffensive distraction d’imaginer d’extraordinaires romans dignes du cinématographe.
  4. Aventure galante.— Pauvre enfant, continua la Reine, tu fais tout ce que tu peux pour être bien fidèle et te bien maintenir dans la mélancolie de ton roman.
  5. Histoire personnelle.Son roman était simple. Elle le racontait aux jours solennels, dans ce style onctueux que le mysticisme invétéré prête aux natures passives.

Étymologie

Du latin Romanus, il forme un doublon avec romain.

Mots voisins

romagnola· romagnole· romain· romaine· Romains· romaïque· roman à l’eau de rose· roman de gare· roman graphique· roman national· roman policier· roman vidéoludique

Sources

  1. « roman », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.