rouge comme un coq

2 synonymes · 1 antonyme · · D’après le Wiktionnaire

rouge comme un coq \ʁuʒ kɔ.m‿œ kɔk\ (locution adjectivale) : Qualifie une personne dont le visage devient écarlate.

Synonymes de rouge comme un coq

rouge comme une tomate· rouge comme une pivoine

Antonymes de rouge comme un coq

pâle comme un mort

Définitions

Locution adjectivale \ʁuʒ kɔ.m‿œ kɔk\

  1. FamilierQualifie une personne dont le visage devient écarlate.Après deux heures d'absence je suis rentré; ces messieurs étaient rouges comme des coqs; ces demoiselles achevaient un punch…. Ah! je vous le répète, nous avons ri comme des… comme des… scélérats

Étymologie

De la couleur rouge de la crête du coq appliquée à la couleur de la peau du visage.

Mots voisins

rouf· rouflaquette· rouge· Rouge· rouge bordeaux· rouge cochenille· rouge comme une pivoine· rouge comme une tomate· rouge d’Andrinople· rouge de Guillaumes· rouge de l’Ouest· rouge de Lincoln

Sources

  1. « rouge comme un coq », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.