tarla \taʁ.la\ (nom commun) : Personne étourdie, qui ne pense pas avant de parler, imbécile, incapable ou incompétente. Parmi ses synonymes : épais et gnochon.
Synonymes de tarla
Définitions
Nom commun \taʁ.la\
- FamilierQuébecPersonne étourdie, qui ne pense pas avant de parler, imbécile, incapable ou incompétente.— Restez cachés, osties de tarlas ! Vous voyez pas qu’ils vous massacrent comme des canards !
Étymologie
de tarlais, retranscrit à l'écrit au son selon un autre accent que celui avec lequel il est prononcé. Dans certains accents québécois, le [ɛ] final est abaissé à [a] (ou [æ]) là où le "a" final (sauf dans quelques mots très courts) y est prononcé [ɔ]. "tarla" ne se prononce jamais avec ce [ɔ] final. Comparer avec la vieille prononciation populaire de épais [epa] ou [epæ] au lieu de [epɛ] (mais pas…
Mots voisins
tarin· tarine· Tariq· tarir· tarissable· tarissement· tarlatane· tarlouze· tarlu· tarmac· tarnovicite· tarnovizite
Sources
- « tarla », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.