tempête dans un verre d’eau

tempête dans un verre d’eau \tɑ̃.pɛt dɑ̃.z‿œ̃ vɛʁ d‿o\ (locution nominale) : Agitation exagérée autour d’un sujet qui n’est, somme toute, pas très important, voire insignifiant.

Synonymes de tempête dans un verre d’eau

Locution nominale

Mots apparentés

Mots qui donnent « tempête dans un verre d’eau » comme synonyme

batrachomyomachie

Définitions

Locution nominale \tɑ̃.pɛt dɑ̃.z‿œ̃ vɛʁ d‿o\

  1. Agitation exagérée autour d’un sujet qui n’est, somme toute, pas très important, voire insignifiant.Cette affaire n’est au fond qu’une tempête dans un verre d’eau. Elle fait la une des journaux, mais on l’aura oubliée demain.

Étymologie

Composé de tempête, verre et eau. Calque du latin fluctus in simpulo (« tempête dans une petite coupe »), lui-mêmecomposé de fluctus et de simpulum, utilisé par Cicéron.

Mots voisins

température thermodynamique· tempéré· tempérer· tempestaire· tempestif· tempête· tempête de broadcast· tempête de diffusion· tempête des poteaux· tempêter· tempétueuse· tempétueux

Sources

  1. « tempête dans un verre d’eau », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.