toper \tɔ.pe\ (verbe) : Accepter l'enjeu de l'adversaire, en disant «tope», au jeu de dés Parmi ses synonymes : accorder, accepter, acquiescer et contracter.
Synonymes de toper
Mots apparentés
Mots qui donnent « toper » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
Définitions
Verbe \tɔ.pe\
- Accepter l'enjeu de l'adversaire, en disant «tope», au jeu de dés
- Par ellipseEn particulierConsentir à une offre, adhérer à une proposition.Nous voilà d’accord, topez là.
- Frapper dans la main, notamment pour conclure un accord.À demain, vers le midi, répondit Brigitte en tendant la main à Théodose pour qu’il y topât ; mais il y déposa le baiser le plus tendre et le plus respectueux à la fois que jamais Brigitte eût reçu.
- Attraper, choper.[…] si tu veux vraiment le toper, va falloir le chercher où j’ai cru le voir la dernière fois.
- Par extensionDonner, prêter, filer.Peux-tu me toper une bière s’il te plait ?
- Par extensionEn particulierRecevoir une contravention, souvent en flagrant délit et pour excès de vitesse.J’ai fait gaffe avec ta voiture pour ne pas me faire toper sur la nationale.
- Par extensionSéduire, emballer, choper.« Alors, t’as topé hier soir à la Flèche d’Or ? - Malheureusement non, le vigile ne m’a pas laissé rentrer. Cela dit, je suis allé au Truskel par la suite, et j’ai topé une petite Allemande bien fraîche. »
- Par extensionCorrespondre, matcher, en particulier pour parler des résultats d’une requête de filtrage d’entrées selon des critères donnés.Dans le cadre de la maintenance, il suffit de réaliser un enregistrement continu des flèches, dévers, cotes L et h, mesure de distance, cotes Em et Z (si au moins une double voies) et toper les points fixes.
Étymologie
De l’onomatopée top exprimant le bruit de mains qui se frappent → voir taper. Quillet et Larousse donnent comme origine le mot espagnol topar («heurter»), tandis que Le Robert le fait dériver de tope qui signifiait appliquer en jetant. Il y a attraction entre taper et toper.
Mots voisins
top moumoute· top tier· top-down· top-secret· topaze· topectomie· topette· topiaire· topic· topicalisation· topicaliser· topinambour
Sources
- « toper », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.