tour du chapeau \tuʁ dy ʃa.po\ (locution nominale) : Fait, pour un sportif professionnel, de marquer trois fois dans la même partie.
Synonymes de tour du chapeau
locution utilisée en France
Définitions
Locution nominale \tuʁ dy ʃa.po\
- QuébecSports collectifsFait, pour un sportif professionnel, de marquer trois fois dans la même partie.Le monde du hockey francophone lui a donné le nom de « tour du chapeau » et l’expression a aussi trouvé une niche dans différentes disciplines.
Étymologie
De l’anglais hat trick, popularisé en français par le chapelier montréalais Henri Henri qui a repris la tradition du cricket d'offrir un chapeau à l'athlète ayant réussi un hat trick, cette fois dans le cadre du hockey.https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=456168
Mots voisins
tour de passe-passe· tour de piste· tour de rein· tour de siège· tour de table· tour de vache· tour du silence· tour Eiffel· Tour et Taxis· tour final· Tour pointue· tour-minute
Sources
- « tour du chapeau », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.