tout le koulchi \tu lə kul.ʃi\ (locution nominale) : Tout l’ensemble, la totalité, sans rien omettre.
Synonymes de tout le koulchi
Mots qui donnent « tout le koulchi » comme synonyme
Définitions
Locution nominale \tu lə kul.ʃi\
- FamilierTout l’ensemble, la totalité, sans rien omettre.- Pogna, dis à ta sœur de pas me parler sur ce ton, sinon j’uis fais une tête qu’après elle aura plus vite fait de se mettre carrément en fatma si elle veut sortir dans la rue. Le voile et tout le koulchi...
Étymologie
De l’arabe marocain koulchi : « tout ». L’expression est donc pléonastique. Souvent précédée de la conjonction et, l’expression prend alors une valeur adverbiale, proche de et cetera.
Mots voisins
tout feu tout flammes· tout fout le camp· tout inclus· tout juste· tout l’or de la terre· tout l’or du monde· tout le monde· tout le monde peut se tromper· tout le premier· tout le temps· tout net· tout nu
Sources
- « tout le koulchi », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.