trêve \tʁɛv\ (nom commun) : Suspension de l’usage des armes, cessation de tout acte d’hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre. Parmi ses synonymes : pause et relâche.
Synonymes de trêve
Mots apparentés
Mots qui donnent « trêve » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
armistice· cessez-le-feu· suspension· arrêt· interruption· pause
Antonymes de trêve
Mots qui donnent « trêve » comme antonyme
Définitions
Nom commun \tʁɛv\
- Suspension de l’usage des armes, cessation de tout acte d’hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre.Le Roi a une entrevue à Nice avec le Pape Paul III, qui ménage une trêve de dix ans entre les Puissances belligérantes.
- Toute suspension d’hostilités entre adversaires.
- FiguréRelâche.Soyez les apôtres de ma Cause, cause sacrée, qui est celle de la défaite noble et fière, défaite temporaire... Faites le plus possible de prosélytes ; travaillez-y sans trêve ni relâche...
- Par ellipseFamilierCesser quelque chose ; cesser de parler de quelque chose.Trêve de balivernes.
Étymologie
De l’ancien français trieve, de l’ancien bas vieux-francique *treuwa « accord ; fidélité » (cf. néerlandais trouw), apparenté à l’allemand Treue et à l’anglais truce. L’espagnol et l’italien tregua, le portugais trégua et l’occitan entregar (« faire trêve ») remontent au gotique triggwa. Le circonflexe ne conforme pas à l’étymologie, et n’est accepté dans le Dictionnaire de l’Académie française qu…
Mots voisins
treu· treuffe· treuil· treuillage· treuille· treuiller· trève· trêve de Dieu· trêve de plaisanterie· trêve des confiseurs· Trévise· trez
Sources
- « trêve », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.