transpirer

transpirer \tʁɑ̃s.pi.ʁe\ (verbe) : S’exhaler, sortir du corps par les pores. Parmi ses synonymes : suinter et suer.

Synonymes de transpirer

Verbe

Thésaurus

Définitions

Verbe \tʁɑ̃s.pi.ʁe\

  1. S’exhaler, sortir du corps par les pores.Les humeurs transpirèrent au travers de la peau.
  2. Suer ; produire une exhalation humide à la surface de la peau.J’sortirais du hammam je n’transpirerais pas plus. Il y a de quoi piger la crève.
  3. FiguréDégager une idée, une habitude, une émotion.Je ne lui parlais jamais de moi, quoique mon égoïste chagrin transpirât dans toutes mes paroles ; mais sa vie même était un exemple plus fortifiant que beaucoup de leçons.
  4. FiguréSe dit de ce qu’on s’efforce de tenir secret, mais dont quelque chose commence à être connu, divulgué, révélé.Ce secret commence à transpirer.

Étymologie

Du latin savant transpirare → voir trans-, aspirer et expirer.

Mots voisins

transpilation· transpiler· transpileur· transpirant· transpiration· transpiré· transplant· transplantable· transplantation· transplantation embryonnaire· transplanté· transplantement

Sources

  1. « transpirer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.