trois francs six sous

2 synonymes · · D’après le Wiktionnaire

trois francs six sous \tʁwa fʁɑ̃ si su\ (locution nominale) : Une toute petite somme d’argent.

Synonymes de trois francs six sous

trois fois rien· trois francs vingt-cinq

Définitions

Locution nominale \tʁwa fʁɑ̃ si su\

  1. FamilierUne toute petite somme d’argent.Tu marchais dans les rues, enfoncée dans tes bottines ridicules à trois francs six sous. Tu marchais comme d’hab’, en baissant la tête. Jamais je t’ai vue regarder le ciel.
  2. FiguréChose qui a peu de valeur.— En un mot comme en cent, l’amitié se monnaye-t-elle ? Donne-t-elle lieu à une sorte d’échange marchand ? Pourquoi dit-on parfois qu’un bon ami n’a pas de prix ? Est-ce donc qu’il est hors de prix ou alors qu’il vaut trois francs six sous ?

Étymologie

À la fin du XIXe siècle, la somme de 3 francs six sous (soit 3 francs et 30 centimes) correspondait au salaire d'une journée de travail pour un ouvrier dans une usine de production ou à la mine ; mais après les multiples dévaluations du franc des années 1920-1930, le pouvoir d'achat de cette somme était devenu quasiment nul. référence nécessaire (résoudre le problème)

Mots voisins

Troie· troïka· troïkas· trois· trois chevaux· trois fois rien· trois francs vingt-cinq· Trois Glorieuses· trois jours· Trois Jours· trois pièces· trois sœurs

Sources

  1. « trois francs six sous », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.