tzigane \tsi.ɡan\ (nom commun) : Peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde. Parmi ses synonymes : manouche et zingaro.
Synonymes de tzigane
Mots apparentés
Mots qui donnent « tzigane » comme synonyme
Définitions
Nom commun (1) \tsi.ɡan\
- Peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde.Un orchestre de tziganes.
Nom commun (2) \tsi.ɡan\
- Idiome propre à ce peuple.Les jeunes Français parlent un mélange de français, de verlan, d’arabe, de tzigane, d’anglais, de vieil argot et d’expressions inventées. « J’ai le seum » tiré de l’arabe, veut dire « Je suis en colère ».
Adjectif \tsi.ɡan\
- Propre aux tziganes, à leur culture, leur mode de vie.Je l’appelais, cette voix, son violoncelle, et il en tirait des effets tziganes à faire pâmer la dame du comptoir.
Étymologie
Terme probablement dérivé du grec ancien ἀθίγγανος, athínganos (« qui ne touche pas »), du nom d’une secte de manichéens venus de Phrygie.
Mots voisins
Tyrol· tyrolite· tyrophile· tyrosémiophile· tystre· tzatziki· Tzigane· tziganologue· tzotzil· Tzotzil· tłı̨chǫ· Tłı̨chǫ
Sources
- « tzigane », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.