urbi et orbi

2 synonymes · · D’après le Wiktionnaire et Dicollecte

urbi et orbi \yʁ.bi ɛ.t‿ɔʁ.bi\ (locution adjectivale) : À (ou pour) la ville de Rome (en tant que siège de l’Église catholique romaine) et au monde entier : qualifie la bénédiction papale solennelle de Pâques et de Noël. Parmi ses synonymes : universellement et partout.

Synonymes de urbi et orbi

Sens 1 · Adverbe

partout· universellement

Définitions

Locution adjectivale \yʁ.bi ɛ.t‿ɔʁ.bi\

  1. À (ou pour) la ville de Rome (en tant que siège de l’Église catholique romaine) et au monde entier : qualifie la bénédiction papale solennelle de Pâques et de Noël.Les festivités de Pâques culmineront dimanche 4 avril avec la bénédiction urbi et orbi ("à la ville et au monde") prononcée par le pape Benoît XVI au Vatican en de nombreuses langues.
  2. Par extensionPartout dans le monde.L’égout de Rome a engouffré le monde. Ce cloaque offrait son engloutissement à la cité et à l’univers. Urbi et orbi. Ville éternelle, égout insondable. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)

Étymologie

Du latin urbi et orbi.

Mots voisins

urbanophile· urbanophilie· urbanophobe· urbanophobie· urbaphile· urbaphobie· urcéolaire· urcéolé· Urd· Urdax· Urdazubi· ure

Sources

  1. « urbi et orbi », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.