yako \ja.ko\ (interjection) : Mot prononcé pour exprimer la compassion, la condoléance, notamment aux proches lors d’un décès, ou à un malade pour lui souhaiter un bon rétablissement
Synonymes de yako
Mots qui donnent « yako » comme synonyme
Définitions
Interjection \ja.ko\
- Côte d’IvoireMot prononcé pour exprimer la compassion, la condoléance, notamment aux proches lors d’un décès, ou à un malade pour lui souhaiter un bon rétablissementCher papa, toute la famille est réunie pour te dire : « Yako ! ».
- Côte d’IvoireDit à toute personne ayant subi un incident malencontreux en guise de réconfort.— Eeeh ! Dieu ! J'ai perdu mon téléphone. — Yako à toi !
Nom commun \ja.ko\
- Côte d’IvoireAction de dire l’interjection ci-dessus à quelqu’un.C’était une grande funéraille, la famille a reçu assez de yako.
Étymologie
Du baoulé ya (« mal, douleur ») et ko (« aller, partir »). référence nécessaire (résoudre le problème)
Mots voisins
yahviste· Yahweh· yajeine· yak· yakafokon· yakama· yakoute· Yakoute· Yakoutien· yaktaro· yam’s· yamba
Sources
- « yako », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.