yeux de merlan frit

1 synonyme · · D’après le Wiktionnaire

yeux de merlan frit \jø də mɛʁ.lɑ̃ fʁi\ (locution nominale) : Regard révulsé qui ne laisse plus paraître que le blanc de l’œil.

Synonymes de yeux de merlan frit

yeux de carpe frite

Définitions

Locution nominale \jø də mɛʁ.lɑ̃ fʁi\

  1. VieilliRegard révulsé qui ne laisse plus paraître que le blanc de l’œil.Un fumiste est en omnibus : il se met à geindre, en faisant des yeux de merlan frit.
  2. Regard niais.Elle observe les vitrines avec des yeux de merlan frit comme si elle n’en avait jamais vu. Elle est vraiment insortable. Je ne sais pas ce qui a pris à Mark de l’inviter !

Étymologie

composé de yeux, merlan et frit

Mots voisins

yeule· yeusaie· yeuse· yeux· yeux de braise· yeux de carpe frite· yeux en bille de loto· yeux en boules de loto· yévanique· Yezo· Yézo· Yhwh

Sources

  1. « yeux de merlan frit », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.