zèle \zɛl\ (nom commun) : Vive ardeur pour appliquer les consignes et les règlements à la lettre, ou plus généralement pour le maintien ou le succès de quelque chose en poussant à l’extrême le travail sans prendre la moindre initiative pour l’alléger en l’interprétant. Parmi ses synonymes : ardeur, empressement, ferveur et assiduité.
Synonymes de zèle
Nom commun
Thésaurus
Sens 1 · Nom
acharnement· entêtement· obstination· ténacité· persévérance· insistance· ardeur· fureur· rage· cruauté· assiduité· régularité· ponctualité· constance· exactitude· continuité· adulation· attention· dévotion· ferveur· attachement· soin· dévouement· adoration· vénération· piété· culte· mysticisme· abnégation· sacrifice· désintéressement· détachement· fidélité· conscience· loyauté· amour· générosité· empressement· avidité· presse· vivacité· promptitude· hâte· élan· impatience· entrain· allant· brio· fougue· enthousiasme· enchantement· chaleur· communion· effusion· prosélytisme· apostolat· propagande· foi· application
Antonymes de zèle
Définitions
Nom commun \zɛl\
- Vive ardeur pour appliquer les consignes et les règlements à la lettre, ou plus généralement pour le maintien ou le succès de quelque chose en poussant à l’extrême le travail sans prendre la moindre initiative pour l’alléger en l’interprétant.Il s'entoura des détectives les plus renommés dont il stimula le zèle par la promesse, en cas de succès, d'une magnifique récompense.
- En particulierArdeur religieuse.Rien n'arrête le zèle des recruteurs monastiques. Vous les voyez frétiller autour des héritiers, des héritières…
Étymologie
Du latin zelus (« jalousie, zèle »), lui-même dérivé du grec ancien ζῆλος zēlos. Il est apparenté à jaloux.
Mots voisins
zef· zeidane· zéidé· zeitgeist· zélateur· zélatrice· zélé· zélée· zelkoua· Zell am See· zellige· zélote
Sources
- « zèle », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.