zeugma \zøɡ.ma\ (nom commun) : Adjonction, sous-entendu. Parmi ses synonymes : attelage et concaténation.
Synonymes de zeugma
Définitions
Nom commun \zøɡ.ma\
- Adjonction, sous-entendu.Le zeugma a lieu quand un mot, déjà exprimé dans une proposition, est sous-entendu dans une autre proposition analogue à la première et attachée à celle-ci.
- StylistiqueFigure de style consistant à lier par la syntaxe deux mots ou groupes de mots, de sens et d’emplois différents, autour d’un unique verbe polysémique associé séparément à chacun de ces mots ou chacune de ces locutions.« Il posa son chapeau, puis la question : voudriez vous me donner l’heure et un timbre ? » est une phrase en double zeugma.
Étymologie
Du latin zeugma, lui-même emprunté au grec ancien ζεῦγμα, zeûgma (« liaison »).
Mots voisins
zététicien· zététique· zététiste· zetla· zetta-· Zétus· zeugmatographie· zeugme· zeugopode· zeuzère du marronnier· zeuzère du poirier· zézaiement
Sources
- « zeugma », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.