zone grise \zon ɡʁiz\ (locution nominale) : Ensemble des cas intermédiaires, où il est difficile, voire impossible, de trancher entre deux choix. Parmi ses synonymes : zone d’ombre.
Synonymes de zone grise
zone d’ombre· zone floue
Définitions
Locution nominale \zon ɡʁiz\
- FiguréEnsemble des cas intermédiaires, où il est difficile, voire impossible, de trancher entre deux choix.Le cas d’une mesure relevant d’une « zone grise » est différent de celui d’une mesure « illégal », puisqu’on peut alors trouver quelques arguments juridiques pour justifier partiellement la mesure.
Étymologie
En référence au dicton qui veut que rien ne soit « ni noir ni blanc », c'est-à-dire que rien ne soit aux extrêmes : le gris est entre les deux. → voir zone et gris
Mots voisins
zone de sélection numérique· zone de transition· zone de transition d’un film· zone des buts· zone euro· zone glaciale· zone habitable· zone habitable circumstellaire· zone humide· zone inondable· zone interdite· zone intertidale
Sources
- « zone grise », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.