à la cloche de bois \a la klɔʃ də bwɑ\ (locution adverbiale) : À l’insu d’autrui, clandestinement, en douce (en quittant un lieu).
Synonymes de à la cloche de bois
Mots qui donnent « à la cloche de bois » comme synonyme
Définitions
Locution adverbiale \a la klɔʃ də bwɑ\
- FiguréÀ l’insu d’autrui, clandestinement, en douce (en quittant un lieu).J’ai quitté votre cœur à la cloche de bois
- FiguréSans payer le loyer (en quittant une location).Sarah, la veille du jour où l’on devait de nouveau la saisir, utilisa les trois femmes pour soudoyer la concierge ou la duper, l’on ne sait de quelle façon et déménager le contenu de l’appartement « à la cloche de bois ».
Étymologie
Composé de à la, cloche, de et bois. La cloche étant un instrument destiné à se faire remarquer en passant une porte, l’expression en bois désigne la volonté de ne pas faire tinter la cloche (tout comme l’expression sans tambour ni trompette). Il semble que l’expression ancienne ait été à la sonnette de bois, de même sens.
Mots voisins
à la bourgeoise· à la bourre· à la brune· à la carte· à la chaude· à la clé· à la con· à la cool· à la coque· à la coquelette· à la cordon bleu· à la cosaque
Sources
- « à la cloche de bois », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.