à la québécoise \a la ke.be.kwaz\ (locution adverbiale) : À la façon québécoise ; à la façon des Québécois, notamment à leur façon de parler. Parmi ses synonymes : québécoisement.
Synonymes de à la québécoise
Définitions
Locution adverbiale \a la ke.be.kwaz\
- À la façon québécoise ; à la façon des Québécois, notamment à leur façon de parler.« Tu ne me déranges pas » (il prononçait dérainges, à la québécoise), ne cessait-il de répéter.
Étymologie
Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de québécois, littéralement « à la manière québécoise ».
Mots voisins
à la petite semelle· à la pièce· à la place de· à la pointe· à la polonaise· à la prochaine· à la queue au loup· à la queue leu leu· à la queue leu-leu· à la ramasse· à la réflexion· à la régalade
Sources
- « à la québécoise », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.