épave

épave \e.pav\ (adjectif) : Qui est égaré et dont on ne connaît pas le propriétaire. S’utilise surtout pour les animaux d’élevage. Parmi ses synonymes : débris, ruine, loque et herpe.

Synonymes de épave

Nom commun

Personne tombée dans un état de détresse

loque

Mots apparentés

Mots qui donnent « épave » comme synonyme

charafi

Thésaurus

Sens 1 · Nom

ruine· débris· herpe

Définitions

Adjectif \e.pav\

  1. Qui est égaré et dont on ne connaît pas le propriétaire. S’utilise surtout pour les animaux d’élevage.Un cheval épave.

Nom commun \e.pav\

  1. Objet flottant rejeté par la mer sur la terre ferme.Il est possible que des épaves ou des embarcations aient été drossées à terre, et que des baleiniers survivants aient vécu avec les indigènes il y a cent-cinquante ans.
  2. Embarcation qui a sombré.
  3. Véhicule rendu inutilisable suite à un accident, ou par la corrosion ou le pourrissement.En théorie il retape ces épaves : passage au marbre, tôlerie, mécanique, toujours réglo ; puis il revend les épaves remises à neuf, enfin, c'est ce qui apparaît au grand jour.
  4. Débris qui restent après un cataclysme.
  5. FiguréPéjoratifPersonne tombée dans un état de détresse et d’impuissance physique et morale extrême.Je l’avoue honteusement, comme beaucoup d’automobilistes qui passent par là tous les jours, parfois je me dis : « Encore eux. Saouls comme ils l’étaient hier. Des épaves. »
  6. FiguréCe qui subsiste d’une fortune ruinée.Aurélien, Dioclétien, Maxence font exception ; de ceux-là il reste des monuments et des monuments considérables, épaves de ce grand naufrage de l’empire romain.
  7. VieilliChose perdue et non réclamée dont la propriété revient à l’État.Les animaux à pied fourchu appartiennent au pacha dans les épaves.

Étymologie

Du bas-latin, espavus, espava du latin expavidus (« effrayé », « écarté par la peur ») (→ voir impavide)

Mots voisins

épaule de mouton· épaulement· épauler· épauletier· épaulette· épaulière· épaviste· épaxial· épazote· épeautre· épec· épée

Sources

  1. « épave », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.