étalage \e.ta.laʒ\ (nom commun) : Exposition de marchandises qu’on veut vendre, ou ces marchandises elles-mêmes. Parmi ses synonymes : éclat, façon, magasin et démonstration.
Synonymes de étalage
Mots apparentés
Mots qui donnent « étalage » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
apparat· pompe· faste· éclat· cérémonial· ostentation· solennité· luxe· cortège· devanture· montre· façade· vitrine· étal· éventaire· table· magasin· exposition· exhibition· galerie· salon· vernissage· rétrospective· fla-fla· façon· flafla· démonstration· parade· gloriole· présentoir· gondole
Définitions
Nom commun \e.ta.laʒ\
- Exposition de marchandises qu’on veut vendre, ou ces marchandises elles-mêmes.Modeste vit à l’étalage d’un libraire le portrait lithographié d’un de ses favoris, de Canalis.
- En particulierMarchandises qu’on étale, qu’on déploie pour servir de montre.Ce magasin n’a de beau que l’étalage.
- FiguréTout ce dont on fait parade par vanité, par ostentation.Malgré tout cet étalage de loyauté, dit Ivanhoé au comte d’Essex, il est fort heureux que le roi ait eu la précaution de t’emmener avec lui, ainsi que tant de ses braves soldats.
- Plus rareAction d’étaler une chose.L’étalage à la main de la laine sur le tablier sans fin peut présenter des inconvénients au point de vue de la régularité de la nappe à carder.
- Partie d’un haut fourneau. (plus courant au pluriel)Dans les étalages, il a été démontré qu’avec une conduite moderne, les conditions thermiques fluctuent raisonnablement et que l’usure est dominée par les attaques chimiques.
Étymologie
De étaler. (1247) estalage. Signifiait « droit sur la marchandise étalée » en 1225.
Mots voisins
étainière· étais· Étais· Étais-la-Sauvin· était· étal· étalager· étalagiste· étale· étalé· étalement· étaler
Sources
- « étalage », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.