être chargé comme une mule

2 synonymes · 1 antonyme · · D’après le Wiktionnaire

être chargé comme une mule \ɛtʁ ʃaʁ.ʒe kɔm yn myl\ (locution verbale) : Porter un poids important.

Synonymes de être chargé comme une mule

(Sport, Cyclisme)

marcher à la dynamite· saler la soupe

Antonymes de être chargé comme une mule

(Sport, Cyclisme)

marcher à l’eau claire

Définitions

Locution verbale \ɛtʁ ʃaʁ.ʒe kɔm yn myl\

  1. Porter un poids important.Et pourtant, avec mes 50 kg de matériels sur mon bât, c’est bien moi qui suis chargé comme une mule et qui fais le gros du boulot pour les randonnées concoctées par mes patrons.
  2. Utiliser des produits dopants.Si un gamin me demande comment devenir champion olympique, j’aurai du mal à lui répondre que j’étais chargé comme une mule.

Étymologie

Composé de être, chargé, comme et mule, en référence à la lourdeur des charges supportées par les mules.

Mots voisins

être bien en selle· être bien foutu· être bien vu· être blindé· être bon à jeter aux chiens· être bruit· être charrette· être chocolat· être cloué au lit· être comme rat en paille· être couillu· être culotté

Sources

  1. « être chargé comme une mule », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.