être dans la roue \ɛtʁ dɑ̃ la ʁu\ (locution verbale) : Rouler derrière un autre coureur pour bénéficier de l’aspiration d’air créée par son déplacement.
Synonymes de être dans la roue
prendre la roue· sucer la roue· s’accrocher à la roue
Définitions
Locution verbale \ɛtʁ dɑ̃ la ʁu\
- FiguréRouler derrière un autre coureur pour bénéficier de l’aspiration d’air créée par son déplacement.
- FiguréÊtre juste derrière un autre coureur, ne pas être distancé.Julian Alaphilippe était dans la roue de Tadej Pogacar, dernier vainqueur du Tour de France, à quelques encablures de la tête de course. Il a réussi à dépasser le Slovène dans les 200 derniers mètres du mur, mais n’a pas réussi à rattraper la tête de course.
Étymologie
Locutioncomposée de être, dans, la et roue, exagération relative à la proximité physique entre les roues des coureurs.
Mots voisins
être dans la lune· être dans la marde· être dans la merde· être dans la mouise· être dans la pampa· être dans la panade· être dans la sauce· être dans la schnoute· être dans le bleu· être dans le bon wagon· être dans le caca· être dans le champ
Sources
- « être dans la roue », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.