œil au beurre noir \œj o bœʁ nwaʁ\ (locution nominale) : Œil qui a reçu un coup et qui laisse apparaître une ecchymose. Parmi ses synonymes : pochon, cocard et œil poché.
Synonymes de œil au beurre noir
Définitions
Locution nominale \œj o bœʁ nwaʁ\
- Œil qui a reçu un coup et qui laisse apparaître une ecchymose.Pinglet. — Et tous les deux reviennent au domicile conjugal avec le même œil en compote !… Et ils voudraient nous faire croire que ce n’est pas en se débattant contre les agents qu’on leur a servi ces deux yeux au beurre noir.
Étymologie
Du XVIᵉ siècle → voir œil et beurre noir.
Mots voisins
œdicnème criard· œdicnème eurasien· œdipe· œdipianiser· œil· œil à facettes· œil composé· œil de bœuf· œil de Dieu· œil de faisan· œil de la Providence· œil de la Vierge
Sources
- « œil au beurre noir », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.