accoucher

Verbe

Mots apparentés

Thésaurus

Verbe \a.ku.ʃe\

1. IntransitifMettre au monde un enfant.Agustina accoucha seule au-delà des faubourgs de Cádiz, Andalucía, berceau de ce mythe, près du cap de Trafalgar où cet hijo de puta de Nelson mit la pâtée à la flotte franco-espagnole — ce qui n'a rien à voir avec notre histoire, passons.
2. TransitifAider une femme à accoucher.C’est ce chirurgien, c’est cette sage-femme qui l’a accouchée.
3. FiguréIntransitifFaire arriver à terme, finir quelque chose, un ouvrage.Cette impossibilité presque structurelle de la démocratie technique – à part quelques initiatives isolées – accouchera sans doute plus probablement d’une éternelle régulation par le haut, comme l’explique Kara Swisher (@karaswisher) dans le New York Times.
4. FamilierFiguréIntransitifAvouer, finir par verbaliser quelque chose avec difficultés, raconter malgré ses résistances.Je cherchais longtemps ce que je pourrais lui dire d’agréable ; enfin, après un quart d’heure d’efforts incroyables, j’accouchai de ceci : — N’est-il pas vrai, mademoiselle, que voici un site enchanteur ?
5. FamilierFiguréPronominalArriver à l'existence.L’humain s’accouche par la venue au langage.