affleurer \a.flœ.ʁe\ (verbe) : Mettre à fleur ou de niveau deux corps contigus, soit verticaux, soit horizontaux, sans saillie de l’un sur l’autre. Parmi ses synonymes : apparaître, quitter, sortir et venir.
Synonymes de affleurer
Sens 1 · Verbe
émerger· réapparaître· reparaître· apparaître· paraître· revenir· renaître· sortir· quitter· poindre· saillir· naître· venir· provenir· émaner
Définitions
Verbe \a.flœ.ʁe\
- Mettre à fleur ou de niveau deux corps contigus, soit verticaux, soit horizontaux, sans saillie de l’un sur l’autre.Affleurer les battants d’une armoire.
- Toucher en étant au même niveau.La rivière affleure ses bords.
- Être à la surface.Quelques portions même affleuraient la nappe liquide, et les dernières ondulations des lames couraient en écumant à leur surface, comme si elles se fussent développées sur une grève.
- FiguréToucher, comme venu d'une profondeur.Un sentiment de triomphe affleure-t-il Louise?
- Histoire des techniquesPapeterieDélayer la pâte lorsqu’on veut l’employer.
Étymologie
De ad- et fleur (dans le sens de « sol, surface »).
Mots voisins
affirmer· affitte· affixe· afflanquer· affleurant· affleurement· affleureuse· affleurissement· afflictif· affliction· affligé· affligeant
Sources
- « affleurer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.