ainsi soit-il \ɛ̃.si swa.t‿il\ (locution adverbiale) : Formule dont on se sert pour exprimer le souhait que s’accomplisse ce que l’on vient de dire. Parmi ses synonymes : amen et ainsi soit.
Synonymes de ainsi soit-il
À la fin d’une prière
Définitions
Locution adverbiale \ɛ̃.si swa.t‿il\
- Formule dont on se sert pour exprimer le souhait que s’accomplisse ce que l’on vient de dire.
- Par extensionIndication qu’une décision est prise.— Petits musiciens du paradis, musiquez-vous pour ma noce ? Ainsi soit-il ! mais je suis vieille fille et je n’ai pas de galant… Petits, les jolis violons que vous feriez, et comme on prendrait gaiement la file derrière vous !
Étymologie
Composé de ainsi, être et il.
Mots voisins
aïnou des Kouriles· AINS· ainséité· ainsi· ainsi que· ainsi soit· Aintab· Aïntab· ainu-ken· aïoli· aiprouer· air
Sources
- « ainsi soit-il », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.