aller se faire mettre \a.le sə fɛʁ mɛtʁ\ (locution verbale) : Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).
Synonymes de aller se faire mettre
Mots qui donnent « aller se faire mettre » comme synonyme
aller se faire foutre· aller se faire tâter· aller se faire voir
Définitions
Locution verbale \a.le sə fɛʁ mɛtʁ\
- EuphémismeInjurieuxVulgaireSe faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).Vos parties vous pouvez les balader où vous voulez à pied à cheval et en voiture, allez vous faire mettre ailleurs ! Ailleurs ! Avec moi ça ne prend pas !
- InjurieuxVulgaireSe voir exprimer un refus vertement (souvent utilisé à l’impératif).« Prête-moi 100 euros. Va te faire mettre ! Hors de question de te prêter cet argent.
- Par extensionInjurieuxVulgaireInspirer le mépris, l’indifférence, la colère, le dépit, souvent avec la tournure n’avoir qu’à ou bien pouvoir.S’ils veulent pas se soigner, ils ont qu’à aller se faire mettre.
Étymologie
De aller, faire et mettre (« pénétrer sexuellement »). Au sens propre l’expression signifie « aller pratiquer la sodomie passive » (du moins pour un homme) ; elle est essentiellement utilisée de manière injurieuse en raison du tabou concernant l’homosexualité.
Mots voisins
aller se faire empapaouter· aller se faire enculer· aller se faire endauffer· aller se faire fiche· aller se faire foutre· aller se faire lanlaire· aller se faire pendre· aller se faire rhabiller· aller se faire tâter· aller se faire voir· aller se faire voir ailleurs· aller se faire voir chez les Grecs
Sources
- « aller se faire mettre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.