arriver comme les carabiniers \a.ʁi.ve kɔm le ka.ʁa.bi.nje\ (locution verbale) : Arriver trop tard.
Synonymes de arriver comme les carabiniers
Locution verbale
arriver après la bataille· arriver comme des figues après PâquesBelgique· arriver comme le marquis de Couille-Verte
Mots apparentés
Mots qui donnent « arriver comme les carabiniers » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \a.ʁi.ve kɔm le ka.ʁa.bi.nje\
- Arriver trop tard.Voilà, vous arrivez comme les carabiniers, mon petit, je me marie demain.
Étymologie
Locutioncomposée de arriver, comme, les et carabinier. Par allusion aux carabiniers de l'opéra bouffe Les Brigands (livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy, musique de Jacques Offenbach, 1869).
Mots voisins
arriver· arriver à la fumée des cierges· arriver après la bataille· arriver bonheur· arriver comme Belsunce· arriver comme le marquis de Couille-Verte· arriver comme un cheveu sur la soupe· arriver comme un chien dans un jeu de quilles· arriver des bricoles· arriver malheur· arrivisme· arriviste
Sources
- « arriver comme les carabiniers », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.