avoir la main lourde \av.waʁ la mɛ̃ luʁd\ (locution verbale) : Servir trop de boisson.
Synonymes de avoir la main lourde
Définitions
Locution verbale \av.waʁ la mɛ̃ luʁd\
- Servir trop de boisson.À présent, voyons, dites-moi bien comment la chose vous est arrivée… C’est en essayant l’élixir, n’est-ce pas ? Vous aurez eu la main trop lourde…
- Par extensionServir ou utiliser un produit plus que nécessaire.
- Par extensionÊtre prompt à châtier, punir sévèrement.La justice chinoise a la main lourde, ainsi, elle applique souvent la peine capitale.
- FiguréManquer de finesse dans les rapports avec autrui.Je vous prie donc d’avoir avec lui une explication à ce sujet ; vous vous en tirerez beaucoup mieux que moi, j’ai la main trop lourde.
Étymologie
→ voir avoir, la, main et lourde : car le liquide coule tant que la main du serveur ne se relève pas.
Mots voisins
avoir la langue fourchue· avoir la main· avoir la main bonne· avoir la main chanceuse· avoir la main heureuse· avoir la main leste· avoir la main malheureuse· avoir la main sur la couture du pantalon· avoir la main verte· avoir la marde au cul· avoir la mèche courte· avoir la patate
Sources
- « avoir la main lourde », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.