avoir les chevilles qui enflent \a.vwaʁ le ʃə.vij ki ɑ̃fl\ (locution verbale) : Tirer une fierté exagérée d’une réussite passagère. Parmi ses synonymes : frimer et pavaner.
Synonymes de avoir les chevilles qui enflent
Locution verbale
Mots apparentés
Mots qui donnent « avoir les chevilles qui enflent » comme synonyme
avoir la grosse tête· ne pas se prendre pour de la merde· ne pas se prendre pour la queue de la poire· se croire le premier moutardier du pape
Définitions
Locution verbale \a.vwaʁ le ʃə.vij ki ɑ̃fl\
- FranceTirer une fierté exagérée d’une réussite passagère.Arrête de parler de ton 16 en français ! Tu as les chevilles qui enflent !
Étymologie
Vient d’un jeu de mots concernant Œdipe, Οἰδίπους Oidípous, dont le nom signifie pied enflé en grec, et le fait que cet homme était toujours sûr de ses jugements et ne les remettait jamais en question.
Mots voisins
avoir le ventre vide· avoir le vin gai· avoir le vin mauvais· avoir les bleus· avoir les boules· avoir les cheveux beurrés· avoir les chocottes· avoir les côtes en long· avoir les coudées franches· avoir les couilles· avoir les crocs· avoir les dents longues
Sources
- « avoir les chevilles qui enflent », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.