azur \a.zyʁ\ (nom commun) : Verre coloré en bleu par l’oxyde de cobalt et réduit en poudre extrêmement fine pour servir de colorant. Parmi ses synonymes : bleu, ciel et opale.
Synonymes de azur
Définitions
Nom commun \a.zyʁ\
- Verre coloré en bleu par l’oxyde de cobalt et réduit en poudre extrêmement fine pour servir de colorant.De l’azur de première qualité, bleu d’azur
- Par extensionCette couleur bleue, qui est celle du ciel pur.Et cet azur épandu sur des costumes dont les plis sont à peine accusés par des blancs est d’une sérénité extraordinaire, d’une candeur inouïe.
- LittéraireLe ciel bleu et pur, lui-même.À peine les ont-ils déposés sur les planches, Que ces rois de l’azur, maladroits et honteux, Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches Comme des avirons traîner à côté d’eux.
- Émail servant à décrire la couleur bleue d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.D’azur à trois fleurs de lys d’or, qui est la France moderne.
- MarbreriePetite cannelure angulaire que l'on refouille dans un montant de chambranle à la hauteur et en place de l'astragale
- GénétiqueNom donné à l'un des trois codon-stop. Parfois aussi nommé opale. C'est le codon UGA.On s’attendait à trouver 20 codons. Or il y en a 61 et 3 non-sens : Ocre, Ambre et Azur.
Adjectif \a.zyʁ\
- De la couleur bleu clair intense, de la couleur du ciel pur.Au pressing, j’avais dû affronter le courroux de la dame des lieux. – Des taches pareilles sur une robe de cette qualité, avait-elle maugréé en me remettant un ticket bleu azur.
- Voir d’azur.
Étymologie
Attesté sous la forme lazur dans les gloses de Rachi, azur dans la Chanson de Roland ; le latin médiéval azurium apparait également à la même époque. C’est la forme déglutinée de l’arabe لازورد, lāzaward (« lapis-lazuli »), lui-même emprunté au persan لاجورد, lāzward (« id. ») → voir lapis-lazuli.
Mots voisins
Aztèque· aztéquisme· azuki· azulejo· azuline· azulminique· azur de cuivre· azurage· azurant· azuré· azuré bleu céleste· azuré commun
Sources
- « azur », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.