balance ton porc \ba.lɑ̃s tɔ̃ pɔʁ\ (locution-phrase) : (Utilisé comme mot-clé dans les réseaux sociaux) Dénonce l’homme qui s’est comporté comme un porc envers toi.
Synonymes de balance ton porc
Locution nominale
#MeTooAnglicisme· #MoiAussiCanada
Mots apparentés
Mots qui donnent « balance ton porc » comme synonyme
Définitions
Locution-phrase \ba.lɑ̃s tɔ̃ pɔʁ\
- (Utilisé comme mot-clé dans les réseaux sociaux) Dénonce l’homme qui s’est comporté comme un porc envers toi.Sur les réseaux sociaux, au-delà des sphères féministes, un appel autour des mots-clés #balancetonporc et #metoo brise l’omerta et rapporte des témoignages allant du sexisme quotidien et du harcèlement de rue aux agressions sexuelles.
- Dénonce l’homme qui s’est comporté comme un porc envers toi.César 2018. Pourquoi "Balance ton porc" a touché tout le monde en France, sauf le cinéma .
Locution nominale \ba.lɑ̃s tɔ̃ pɔʁ\
- Engagement pour la dénonciation d’actes d’agressions sexistes.Ce choix éditorial n’est pas anodin et il a été décidé bien avant l’actualité « #balancetonporc » ou « #metoo ».
Étymologie
→ voir balance, ton et porc. La locution est inventée par Sandra Muller. Balance est l’impératif du verbe balancer signifiant au sens argotique « dénoncer », et porc est au sens d’« homme ne pouvant réprimer ses instincts sexuels ». D’abord mot-clé sur les réseaux sociaux, le mot s’est étendu hors Internet, sur les pancartes, graffs et banderoles.
Mots voisins
Balakliya· balan· balance· balancé· balance de Kibble· balance de Quintenz· balancelle· balancement· balancer· balancer la purée· balancer la sauce· balancier
Sources
- « balance ton porc », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.