bock \bɔk\ (nom commun) : Verre à bière de la capacité d’un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés. Parmi ses synonymes : siège, bière, lavabo et cercueil.
Synonymes de bock
Nom commun
chope1,2
Mots apparentés
Mots qui donnent « bock » comme synonyme
Définitions
Nom commun \bɔk\
- Verre à bière de la capacité d’un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés.En France, dans un café ou un restaurant, quand on entend parler allemand, le garçon louche en apportant son bock, les voisins grimacent et modèrent leurs épanchements... c'est la vision de l'espion.
- Son contenu.Liénard demandait des choses chères, tandis que Deloche se contentait d’un bock, qu’il mettait quatre heures à boire.
Étymologie
Il s'agissait à l'origine d'une bière fabriquée à Einbeck, en Basse-Saxe. Quand cette bière a été introduite en Bavière, son nom a été altéré en Aimbock, puis rapidement abrégé en Bock (d'où l'allemand Bockbier) qui, par métonymie, a donné bock.
Mots voisins
bocarder· boccarder· boce· boche· Boche· Bochiman· bocquebos· bocquet· bocson· bodega· bodies· bodinerie
Sources
- « bock », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.